lo basico para un turista o inmigrante a italia
- Hola(formal) Buon giorno (Buon yorno)
- Hola(informal) Ciao (chao)
- ¿Cómo estás?Come stai? (Come estai?)
- Bien, graciasBene, grazie (Bene, gratsie)
- ¿Cómo te llamas?(informal) Come ti chiami? (Come ti kiami?)
- ¿Cómo se llama?(formal) Come si chiama? (Come si kiama?)
- Me llamo _____.Mi chiamo _____. (Mi kiamo _____)
- Gusto en conocerle.Piacere di conoscerla (Piachere di conosherla)
- Por favorPer favore (Per favore)
- GraciasGrazie (Gratsie)
- No hay de quéPrego (Prego)
- No hay problemaNon c’è problema (non che problema)
- SiSi (si)
- NoNo (no)
- Disculpa(informal) Scusa (escusa)
- Disculpe(formal) Mi scusi (mi escusi)
- ¿Qué es eso?Che cos’è? (Ke cose)
- Lo sientoMi dispiace (mi dispiache)
- Adiós(informal) Ciao (Chao)
- Adiós(formal) Arrivederci (arrivederchi)
- Hasta luegoCi vediamo (chi vediamo)
- SeguroCertamente (chertamente)
- ¿De verdad?Davvero? (davero?)
- No hablo italianoNon parlo italiano (non parlo italiano)
- ¿Hablas español?(informal) Parli spagnolo? (parli españolo?)
- ¿Habla ud. español?(formal) Parla spagnolo? (parla españolo?)
- Habla más despacio, por favor.Parli più lentamente, per favore (parli piu lentamente, per favore)
- Entiendo un poco de italianoIo capisco l’italiano solo un po’ (Io capisco litaliano solo un po)
- Solo conozco unas cuantas palabras en italianoconosco solo alcune parole in italiano (conosco solo alcune parole in italiano)
- ¿Hay alguien que hable español?Qualcuno parla spagnolo? (cualcuno parla españolo?)
- ¿Qué significa?Che cosa significa? (Ke cosa significa?)
- Lo he olvidadoHo dimenticato (O dimenticato)
- Ahora recuerdoOra ricordo (Ora ricordo)
- No lo séNon lo so (non lo so)
- DespuésDopo (dopo)
- AntesPrima (prima)
- ¡Espera!Aspetta! (aspeta!)
- Tengo una preguntaHo una domanda (o una domanda)
- Puedes decirme…Lei può dirmi… (lei puo dirmi)
- Cómo llegar a…Come arrivare a… (come arrivare a)
- ¿Dónde/Cuándo nos vemos?Dove/Quando ci incontriamo? (dove/cuando chi incontriamo?)
- ¿Cómo está el tiempo?Che tempo fa? (ke tempo fa?)
- MientrasMentre (mentre)
- TanCosi (cosi)
- ¿Porqué? / Por quePerché (perke)
- ¿Perdón?Come? (come?)
- ¡Ayuda!Aiuto! (ayuto)
- Buenos díasBuon giorno (buon yorno)
- Buenas tardesBuon pomeriggio (buon pomeriyo)
- Buenas noches(después del atardecer) Buona sera (buona sera)
- Buenas noches(antes de dormir) Buona notte (buona note)
- No entiendoNon capisco (non kapisco)
- ¿Dónde están los aseos?(lugar público) Dove sono i gabinetti? (dove sono i gabineti?)
- ¿Dónde está el baño?Dov’è il bagno? (dove il baño?)
-
- ¿Cómo llega _____?Como si arriva a _____? (come si arriva a _____?)
- … a la estación de trenes?… alla stazione ferroviaria? (ala estatzione ferroviaria)
- … a la estación de autobuses?… alla stazione dell’autobus? (ala statzione del autobus?)
- … al aeropuerto?… all’aeroporto? (al-aeroporto?)
- … al centro?… in centro? (in chentro?)
- … al hostel?… all’ostello (al-ostelo?)
- … al albergue? / hotel?… all’albergo? / hotel? (al-albergo / otel?)
- … el consulado Español/Mexicano/Argentino?… al consolato Spagnolo/Messicano/Argentino? (al consolato Españolo/Mesicano/Aryentino?)
- ¿Dónde hay muchos…Dove ci sono molti… (dove chi sono molti)
- … hoteles?… hotel (otel)
- … restaurantes?… ristoranti? (ristoranti?)
- … bares?… bar? (bar?)
- … cosas para ver?… cose da vedere? (cose da vedere?)
- ¿Puede mostrármelo en el mapa?Potete mostrarmelo sulla carta? (potete mostrarmelo sula carta?)
- callestrada (estrada)
- gira a la izquierdogiri a sinistra (yiri a sinistra)
- gira a la derechagiri a destra (yiri a destra)
- izquierdasinistra (sinistra)
- derechadestra (destra)
- derechodiritto (dirito)
- hacia el _____verso il _____ (verso il _____)
- pasando el _____dopo il _____ (dopo il)
- antes del _____prima del _____ (prima del)
- Cuidado con el _____Cerca il _____ (cherca il)
- intersecciónincrocio (incrochio)
- nortenord (nord)
- sursud (sud)
- esteest (est)
- oesteovest (ovest)
-
- ¿Acepta dólares americanos?Accettate dollari Americani? (achetate dolari americani?)
- ¿Acepta tarjetas de crédito?Accettate carte di credito? (achetate carte di credito?)
- ¿Podría cambiar dinero por mí?Potete cambiare del denaro per me? (potete cambiare del denaro per me?)
- ¿Dónde puedo cambiar moneda extranjera?Dove posso cambiare della valuta straniera? (dove poso cambiare dela valuta straniera?)
- ¿Puede cambiarme cheques de viajero?Potete cambiare questi traveller’s cheque per me? (potete cambiare kuesti travelers cheks per me?)
- ¿Cuál es la tasa de cambio?Quant’è il cambio? (cuante il cambio?)
- ¿Dónde hay un cajero automático?Dove posso trovare un Bancomat? (dove poso trovare un bancomat?)
- ¿Tiene esto en mi talla?Avete questo nella mia taglia? (avete kuesto nela mia talia?)
- ¿Cuánto cuesta esto?Quanto costa questo? (cuanto costa kuesto?)
- Es muy caroÈ troppo caro (e tropo caro)
- Aceptaría _____?Prendereste _____? (prendereste ______?)
- carocaro (caro)
- baratoeconomico (economico)
- No puedo pagarloNon posso permettermelo (non poso permetermelo)
- Estoy buscando algo más baratoCerco qualcosa di più economico (cherco cualcosa di piu economico)
- No lo quieroNon lo voglio (non lo volio)
- Me está engañandoMi state imbrogliando (mi estate imbrogliando)
- No me interesaNon son interessato (non son interesato)
- Bien, me lo llevoVa bene, lo prendo (va bene, lo prendo)
- ¿Me da una bolsa?Posso avere una busta? (poso avere una busta?)
- ¿Hace envíos al extranjero?Potete spedirlo all’estero? (potete espedirlo alestero?)
- Necesito..Ho bisogno di… (o bisoño di…)
- …dentífrico…dentifrico (dentifrico)
- …cepillo de dientes…spazzolino da denti (espatzolino da denti)
- …tampones…tampone/assorbente (tampone/asorbente)
- …jabón…sapone (sapone)
- …aspirina…aspirina (aspirina)
- …medicina para resfriados…medicina per il raffreddore (medichina per il rafredore)
- …medicina para el estómago…medicina per lo stomaco (medichina per lostomaco)
- …un rastrillo…un rasoio (un razoyo)
- …una sombrilla…un ombrello (un ombrelo)
- …crema solar…lozione/crema solare (lotzione/crema solare)
- …una postal…una cartolina (una cartolina)
- …estampillas…francobolli (francoboli)
- …baterías…batterie (baterie)
- …papel…carta (carta)
- …un bolígrafo…una penna (una pena)
- …un lápiz…una matita (una matita)
- …libros en español…libri in spagnolo (libri in españolo)
- …revistas en español…riviste in spagnolo (riviste in españolo)
- …un diario (periódico) en español…un giornale in spagnolo (un yornale in españolo)
- …un diccionario español-italiano…un dizionario spagnolo-italiano (un ditzionario españolo-italiano)
-
- negronero (nero)
- blancobianco (bianco)
- grisgrigio (griyo)
- rojorosso (roso)
- azulblu (blu)
- amarillogiallo (yalo)
- verdeverde (verde)
- naranjaarancione (aranchone)
- púrpura/violetaviola (viola)
- café/marrónmarrone (marrone)
- 1uno (uno)
- 2due (due)
- 3tre (tre)
- 4quattro (cuatro)
- 5cinque (chinkue)
- 6sei (sei)
- 7sette (sete)
- 8otto (oto)
- 9nove (nove)
- 10dieci (diechi)
- 11undici (undichi)
- 12dodici (dodichi)
- 13tredici (tredichi)
- 14quattordici (cuatordichi)
- 15quindici (kuindichi)
- 16sedici (sedichi)
- 17diciassette (dichiasete)
- 18diciotto (dichoto)
- 19diciannove (dichanove)
- 20venti (venti)
- 21ventuno (ventuno)
- 22ventidue (ventidue)
- 23ventitré (ventitré)
- 30trenta (trenta)
- 40quaranta (cuaranta)
- 50cinquanta (chinkuanta)
- 60sessanta (sesanta)
- 70settanta (setanta)
- 80ottanta (otanta)
- 90novanta (novanta)
- 100cento (chento)
- 200duecento (duechento)
- 300trecento (trechento)
- 1000mille (mile)
- 2000duemila (duemila)
- 1,000,000un milione (un milione)
- 1,000,000,000un miliardo (un miliardo)
- 1,000,000,000,000bilione (bilione)
- mitadmezzo (medzo)
- menosmeno (meno)
- máspiù (
No hay comentarios:
Publicar un comentario